This picture is a typical structure of a collision between galaxies. A scientific visualization for the Einstein Planetary of the National Air and Space Museum. The Center's answer: In reality it is the finishing stage in the merging of two Stellar Sysytems in one family. The "Tails" can be called the umbilical cord of link with the space of the place of the previous location. They will go into the body of the new formation over time.